Ein Gartenfest bei Albert und Isabel. Eine laue Sommernacht, es duftet nach Rosmarin, die halbe Stadt ist gekommen. Und was gibt es? Streit. Denn ohne Einladung tauchen ungeliebte Verwandte auf: Isabels Bruder Victor mit Frau Patrizia. Die beiden Paare mögen sich nicht. Es geht ums Geld, was sonst. Isabel bekam zwar Haus und Grund zugesprochen, doch ihr Bruder Victor erbte das ganze Vermögen samt väterlichem Schlachtereibetrieb. Victor und Patrizia verachten die Gastgeber als „Zecken“ und würden sich gern Isabels Besitz auch noch unter den Nagel reißen. Denn Albert und Isabel haben Amina adoptiert, ein fünfjähriges Mädchen aus dem Ausland. Sollte das Kind Haus samt Garten erben? Für Victor und Patrizia wäre das „Diebstahl“, mehr noch, „eine Kriegserklärung“. Kein Wunder, dass die beiden später der Kleinen makabrerweise ein langes Messer schenken. Überhaupt, Victor ist diffus neurechts drauf und klammert sich an Tautologien: „Familie ist Familie, Tradition ist Tradition.“ Albert dagegen, vom Selbstbild her innovativer Essayist, verachtet seinerseits die ungebetenen Gäste, betrachtet sie als „Schweine“, auch mit Blick auf deren Fleischfabrik. Egal, vorneherum begrüßt man sich erstmal mit scheinheiligem „Hey“ und verzwungenen Küsschen. Klar, diese Freundlichkeitsfassade bröckelt bald. Zu sehr brodelt es unter der dünnen zivilisatorischen Decke. Und in den privaten Streitpunkten...
Erschienen am 12.6.2026
Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?
Diese Angebote schalten den Artikel frei:
TdZ+ Pro
Tageszugang
12 Stunden ohne Paywall
5,99 €
Online lesen
Bücher online lesen
TdZ-Artikel seit 2013 online lesen
Exklusive Online-Artikel lesen
„Arbeitsbücher“ online lesen
double-Artikel online lesen
IXYPSILONZETT-Artikel online lesen
PDF-Downloads
—
Die aktuelle TdZ-Ausgabe
—
Das jährliche Arbeitsbuch
—
Sonderpublikationen
—
Die aktuelle double-Ausgabe
—
Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads
—
Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe
Sonstiges
Anmelden per E-Mail
Persönliche Merklisten
—
Nur für Privatkunden
TdZ+
Standard (TdZ+)
Zeitschriften online lesen
ab 5,99 € / Monat
Online lesen
—
Bücher online lesen
TdZ-Artikel seit 2013 online lesen
Exklusive Online-Artikel lesen
„Arbeitsbücher“ online lesen
double-Artikel online lesen
IXYPSILONZETT-Artikel online lesen
PDF-Downloads
Die aktuelle TdZ-Ausgabe
Das jährliche Arbeitsbuch
Sonderpublikationen
Die aktuelle double-Ausgabe
Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads
Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe
Sonstiges
Anmelden per E-Mail
Persönliche Merklisten
—
Nur für Privatkunden
TdZ+ Pro
Professional
Zeitschriften und Bücher online lesen
ab 12,50 € / Monat
Online lesen
Bücher online lesen
TdZ-Artikel seit 2013 online lesen
Exklusive Online-Artikel lesen
„Arbeitsbücher“ online lesen
double-Artikel online lesen
IXYPSILONZETT-Artikel online lesen
PDF-Downloads
Die aktuelle TdZ-Ausgabe
Das jährliche Arbeitsbuch
Sonderpublikationen
Die aktuelle double-Ausgabe
Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads
Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe
Sonstiges
Anmelden per E-Mail
Persönliche Merklisten
Nur für Privatkunden
TdZ+
Upgrade für Printabonnenten
Standard (TdZ+) – Zeitschriften online lesen
10,00 € / 12 Monate
Online lesen
—
Bücher online lesen
TdZ-Artikel seit 2013 online lesen
Exklusive Online-Artikel lesen
„Arbeitsbücher“ online lesen
double-Artikel online lesen
IXYPSILONZETT-Artikel online lesen
PDF-Downloads
Die aktuelle TdZ-Ausgabe
Das jährliche Arbeitsbuch
Sonderpublikationen
Die aktuelle double-Ausgabe
Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads
Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe
Sonstiges
Anmelden per E-Mail
Persönliche Merklisten
Nur für Privatkunden
TdZ+ Pro
Upgrade für Printabonnenten
Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen
50,00 € / 12 Monate
Online lesen
Bücher online lesen
TdZ-Artikel seit 2013 online lesen
Exklusive Online-Artikel lesen
„Arbeitsbücher“ online lesen
double-Artikel online lesen
IXYPSILONZETT-Artikel online lesen
PDF-Downloads
Die aktuelle TdZ-Ausgabe
Das jährliche Arbeitsbuch
Sonderpublikationen
Die aktuelle double-Ausgabe
Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads